2026年第44号部长决定：修改 2025/602 工作许可与执业许可规章

官方原文来源：https://mjla.gov.om/decisions/ar/1095/show/2139 官方文件下载：https://mjla.gov.om/decisions/ar/1095/show/2139 来源机关：劳动部 原件 SHA-256：f18efaf0efd8f86e3262db71c6c290630f6645d3eee1bc2617d57dbb6755662d 法律生命周期：current 修订对象：修订了 2025年第602号部长决定：工作许可与执业许可规章。

原文语言：阿拉伯语（ar）　|　PDF 解析：qwen3-vl-8b/qwen-vl-max

⚠️ 本页中文内容为非官方中文译文/机器辅助译文，以官方阿拉伯语原文为准；如与原文有冲突，以原文为准。

结构：正文 3条

正文

第 1 条

原文条文：

المادة الأولى يستبدل بنص المادة الثالثة من القرار الوزاري رقم ٢٠٢٥/٦٠٢ المشار إليه، النص الآتي: "ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من ١٥ من فبراير ٢٠٢٦م."

中文条旨： 决议在官方公报公布后生效

中文译文（非官方中文译文/机器辅助译文，以原文为准）：

将前述第2025/602号部长级决议第三条的原文替换为以下内容：
“本决议在官方公报上公布，并自2026年2月15日起生效。”

第 2 条

原文条文：

المادة الثانية يلغي كل ما يخالف هذا القرار، أو يتعارض مع أحكامه.

中文条旨： 废止与本决议冲突的条款

中文译文（非官方中文译文/机器辅助译文，以原文为准）：

凡与本决议相抵触或与其规定不符者，一律废止。

第 3 条

原文条文：

المادة الثالثة ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره. صدر في: ٦ / ٨ / ١٤٤٧هـ الموافق: ٢٥ / ١ / ٢٠٢٦م د. محاد بن سعيد بن علي باعوين وزير العمل لا توجد نصوص في هذه الصفحة.

中文条旨： 决议在公布次日开始生效

中文译文（非官方中文译文/机器辅助译文，以原文为准）：

本决议在官方公报上公布，并自公布次日起生效。
发布日期：伊斯兰历1447年8月6日
对应公历：2026年1月25日
劳动部长 穆哈德·本·赛义德·本·阿里·巴奥因 博士